Les termes « achalandé » et « approvisionné », bien que souvent confondus, désignent deux choses différentes et ne sont donc pas des synonymes. Le chaland étant le client, un commerce bien achalandé est un commerce qui reçoit beaucoup de chalands, qui est donc très fréquenté. Cela ne signifie pas pour autant qu’il est bien approvisionné. Ainsi, une boutique bien achalandée peut ne pas être bien approvisionnée et, à l’inverse, une boutique bien approvisionnée peut ne pas être bien achalandée.
Menu