Que dit-on : rouvrir ou réouvrir ?
Même si le nom commun est réouverture, le verbe réouvrir n’est pas reconnu par l’Académie. C’est ainsi que l’on doit utiliser le verbe rouvrir (et donc le participe passé rouvert et non réouvert). On dira donc : Dès la fin du confinement lié à la crise du Covid-19, magasins et entreprises rouvriront leurs portes.
Épidémie, endémie, pandémie : de quoi parle-t-on ?
Une épidémie renvoie à l’apparition et la propagation rapide d’une maladie infectieuse et contagieuse dans une région donnée (exemple : la grippe hivernale). L’endémie, au contraire, persiste dans une même région de manière habituelle (exemple : le paludisme). La pandémie est, quant à elle, une nouvelle maladie qui sévit à l’échelle d’une zone géographique très […]
Ne pas confondre « fond » et « fonds »
Il ne faut pas confondre ce qui est au fond (du puits, du sac…) et le fonds, avec un s, qui désigne une ressource (ensemble de biens, réserve d’argent…). On écrira donc : le fond de ta pensée mais un fonds de commerce, un fonds d’investissement…
« Des robes oranges » ou « des robes orange » ?
Quand un nom est utilisé comme adjectif de couleur, il est invariable. Quelques exceptions toutefois (sinon ce serait trop simple !) : fauve, rose, écarlate, mauve, incarnat et pourpre qui s’accordent avec le nom. On écrira donc : des robes orange et des jupes roses.
« Quelquefois » ou « quelques fois » ?
« Quelquefois » et « quelques fois », s’ils se prononcent de la même manière, se distinguent par leur sens et leur orthographe. Quelquefois, en un seul mot, est un adverbe qui peut être remplacé par « parfois », « de temps en temps ». Quelques fois, en deux mots, est un groupe nominal qui signifie « un petit nombre de fois ». Si l’on […]
Ne pas confondre « différend » et « différent »
On confond souvent « différend » avec un « d » et « différent » avec un « t ». Or ces deux termes ont des sens très distincts (pour ne pas dire différents…) En effet, un différend est un désaccord avec quelqu’un alors que l’adjectif « différent », lui, signifie « pas pareil ». Exemple : Malgré leur différend, ils ne sont pas si différents !
Ne pas confondre « décennie » et « décade »
Les mots « décennie » et « décade » correspondent tous les deux à des périodes. Mais attention ! Alors qu’une décennie est une période de dix ans, une décade, elle, ne dure que dix jours !
« Coupe claire » et « coupe sombre »
Dans le langage forestier, « faire une coupe claire » consiste à couper un grand nombre d’arbres afin de donner de la clarté. Une « coupe claire » est donc plus sévère qu’une « coupe sombre » qui, elle, consiste à couper peu d’arbres. Ces expressions, désormais utilisées dans le monde de l’entreprise, sont souvent employées à contresens. Retenez donc que […]
« Par acquit de conscience »
Cette expression signifie « pour n’avoir rien à se reprocher », « acquitter sa conscience ». Ici, « acquit » vient du verbe acquitter et s’écrit donc bien avec un « t » et non avec un « s ». Exemple : J’ai vérifié une seconde fois, par acquit de conscience.
Pourquoi doit-on écrire « elles se sont appelées » mais « elles se sont téléphoné » ?
Dans le verbe pronominal « s’appeler », le pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous ou se) est Complément d’Objet Direct (c’est-à-dire qu’il répond à la question « qui ? »). Le participe passé « appelé » doit donc s’accorder avec lui. On écrit ainsi : elles se sont appelées. En revanche, dans le verbe pronominal « se téléphoner », le pronom réfléchi […]